Сплошная география

Многие корейцы верят, что сон в комнате с закрытыми окнами и с работающим вентилятором, направленным тебе в лицо, ведет к летальному исходу (т.е. к смерти). Эта корейская "легенда", наверное, самая популярная и высмеиваемая среди иностранцев. Один наш знакомый американец рассказал, как его знакомый американец (говорящий по-корейски) напугал продавщицу вентиляторов, сказав ей что-то вроде: "Вот сейчас куплю вентилятор, пойду домой, закрою все окна, включу вентилятор и лягу спать". После такого заявления продавщица отказалась продавать парню вентилятор, решив что он ненормальный и хочет совершить самоубийство. И уже многие иностранцы, рискуя жизнью, ставили научные эксперименты, оставляя вентилятор работать на ночь - и ничего, никто из них не умер.

Я провела изучение этого дела в интернете и вычитала, что когда корейская полиция затрудняется определить причину смерти, то они пишут "смерть от вентилятора". Эта легенда также постоянно подогревается средствами массовой информации, которые периодически сообщают читателям/зрителям об очередном случае смерти под вентилятором (летом, в основном). А если газеты или телевидение сказали, то это же правда (:-). Если человек умер по какой-то другой причине (сердце, обезвоживание и проч.), но в его комнате был включен вентилятор, то виноват всегда вентилятор. Самое интересное, что корейцев не смущает тот факт, что умирают под вентиляторами только в Корее (может они не знают об этом).
Большинство ученых опровергают эту легенду, утверждая при этом, что такой летальный исход возможен только, если человек спит в очень жаркой комнате, с закрытыми окнами и дверью и с большим вентилятором, работа которого подогревает воздух еще больше.