воскресенье, 16 мая 2010 г.

Про шкоду

Это я не про машину, это я про нашу любимую дочу. Она шкода еще та. И в то же время умница и очень ласковая. Давно я про нее не писала. Речь у нее в последнее время развивается бурно. Говорит много слов, словосочетаний и коротких предложений. Большинство слов говорит по-английски (как и у многих моих русских подруг тут в Штатах дети), но понимает все и по-русски и по-английски.
Вот несколько примеров ее речи:
Илё ба - hello bug или "привет букашка или жучок" (это папа ее так называет)
Бай бейби да - bye baby duck - прощается с утятами
Киля - горка на детской площадке. Почему "киля" - никто не знает. Вроде похоже на slide (горка) немного. Слово "киля" она произносит по сто раз в день, очень любит с горки кататься и все время туда рвется.
Пипи тика - конфетки, которые мы ей даем в награду за то, когда она пописает в горшок. Теперь она все конфеты называет "пипи" или "пипи тика".
Мо э - more egg - просит добавки вареного яйца или яичницы.

Ну и тому подобное.

Сегодня был смешной случай. Мы все спали днем, Катя в своей комнате, мы в своей. Вдруг у Кенни зазвонил телефон, громко. Катя проснулась и заплакала. Я перенесла ее на нашу кровать, она чуть-чуть полежала, пока папа по телефону говорил, а как он закончил, Катя вдруг села и начала безудержно рыдать. И ничем мы не могли ее успокоить. Папа ее спрашивает: "Пить хочешь?". Она продолжает плакать. Папа спрашивает: "Хочешь яблоко?" (не знаю, почему именно яблоко, наверное первое, что в голову пришло :). Катя продолжает рыдать. Папа спрашивает: "Хочешь тайленол?" (детское лекарство в виде сладкого сиропа, которое мы ей даем, когда у нее болезненно зубы режутся, и она его с удовольствием всегда пьет). Катя вдруг резко перестает плакать, поворачивается к папе, смотрит на него пристально, ложится на подушку и засыпает.

Вот такая наша любимая букашка.

1 comments (+add yours?)

Norman and Sveta ( Норман и Света ) комментирует...

Да уж, весело у вас с ней наверное. Может ей сон какой то приснился, иногда мы во сне плачем или даже рыдаем и кто его знает почему, а потом засыпаем и все прекрасно.